Alerta internacional del PEN CLUB sobre agresión a poeta Juan Cristóbal
El PEN CLUB Internacional, a través de Red para la Libre Expresión en América del Comité de Escritores en Prisión (WiPC), acaba de lanzar la siguiente alerta mundial respecto a la agresión policial que sufriera el poeta Juan Cristóbal el pasado 23 de mayo.
Juan Cristóbal, poeta y miembro de PEN Perú y de su Comité de Escritores en Prisión, fue agredido por la policía durante un allanamiento de un evento literario realizado en un centro cultural en la capital el 23 de mayo del 2008. Aquella noche, Cristóbal había ido al centro cultural El Averno para asistir a una las tardes literarias que se realizan regularmente allí, en esa ocasión un homenaje al actor peruano Hudson Valdivia. Cristóbal también había planeado hablar con clientes del mismo acerca de los allanamientos previos ocurridos el 14 y 28 de marzo del corriente año.
Alrededor de las 22:20, unos 30 oficiales de la policía nacional llegaron al centro junto con algunos guardias municipales del ayuntamiento de Lima. Reportes basados en testimonios oculares, ellos no tenían ninguna autorización y su actitud fue agresiva. Los propietarios intentaron evitar que entraran al recinto pero ellos forzaron el ingreso y comenzaron pidiendo los carnets de identidad.
Viendo un asalto al gerente del centro y a su esposa, Cristóbal intervino y fue golpeado también. Luego la policía lanzó gas lacrimógeno en el centro, que es un espacio pequeño. Por consiguiente, Cristóbal tuvo un severo ataque de asma, luego del cual fue ayudado retirándolo del centro y llevado a su domicilio. Mostraba heridas en su abdomen, costillas y nariz como resultado de estos incidentes. Otros clientes, incluyendo algunos artistas, también fueron hostigados.
La policía manifestó que realizó el allanamiento como ‘apoyo al municipio de Lima; un representante del municipio adujo que el centro cultural era ‘un centro comercial’ y carecía del certificado de seguridad habilitante. Existe el temor que la verdadera intención haya sido identificar a los escritores que habían firmado una petición solicitando la libertad de Melissa Patiño, una joven poetisa peruana que estuvo encarcelada durante 70 días bajo cargos de terrorismo desde febrero a mayo del 2008 (ver Actualización No 2 al RAN 20/08 – 13 de mayo 2008).
Según el director del centro cultural, las razones dadas para los allanamientos previos fueron para buscar ‘personas sospechosas y poetas’ como así también a inmigrantes ilegales. Durante el segundo allanamiento en marzo algunos artistas y bailarines fueron arrestados.
Los ataques contra escritores y periodistas de prensa han aumentado en Perú con respecto al año pasado, con un total de 21 ataques reportados por el PEN durante lo que va del 2008, la mayoría contra periodistas, comparados a los 11 incidentes semejantes durante los primeros seis meses del año 2007.
El equipo de investigadores WiPC recomienda los siguientes sitios en la red:
Una declaración de Juan Cristóbal sobre el ataque, publicado en el blog de Alfredo Pita, también miembro del PEN Perú y de su Comité de Escritores en Prisión (en castellano)
http://hondalejana.blogspot.com/2008/06/centro-de-lima-el-infierno-en-el-averno.html
Reportes en diarios sobre los ataques (en castellano)
http://www.diariolaprimeraperu.com/online/edicionNota.php?IDnoticia=16992&EN=1156
http://www.diariolaprimeraperu.com/online/edicionNota.php?IDnoticia=16851&EN=1154
http://www.larepublica.com.pe/content/view/222888/30/
Información fundamental acerca de Perú (en inglés):
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1224656.stm
Informes sobre ataques a la prensa en Perú en 2008 (en inglés):
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20541
Acciones recomendadas:
Enviar solicitudes a las autoridades peruanas
Ministro del Interior
Economista Luis Alva Castro
Ministro del Interior
Ministerio del Interior, Plaza 30 de agosto, s/n Corpacs, San Isidro, Lima, Perú
Fax: + 51 1 225 7234
Saludo: Sr. Ministro
Peticiones a las embajadas peruanas
Por favor también envíen solicitudes a las representaciones diplomáticas peruanas en su país. Un listado de las embajadas peruanas puede ser hallado en:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Peru
*** Por favor envíen sus peticiones inmediatamente. Pero consulten con el WiPC en caso de ser enviadas después del 12 de julio del 2008***
Cartas a la prensa
Los miembros del PEN pueden escribir cartas a sus periódicos nacionales expresando preocupación por los incidentes en el Perú, poniendo en relieve el caso de Juan Cristóbal y el Centro Cultural El Averno en Lima como un ejemplo de la creciente represión a los escritores en el país.
Detalles de Contacto:
Para mayores detalles contactarse con Tamsin Mitchell, Investigadora para América del Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional, Brownlow House 50/51 High Holborn, Londres WC1V 6 ER, Inglaterra - Tel + 44 (0) 20 7405 0338 Fax: + 44 (0) 20 7405 0339 - email: tamsin.mitchell@internationalpen.org.uk
También te puede interesar en Pospost:
Vídeo de la intervención policial en El Averno (23-05-2008)
Juan Cristóbal, poeta y miembro de PEN Perú y de su Comité de Escritores en Prisión, fue agredido por la policía durante un allanamiento de un evento literario realizado en un centro cultural en la capital el 23 de mayo del 2008. Aquella noche, Cristóbal había ido al centro cultural El Averno para asistir a una las tardes literarias que se realizan regularmente allí, en esa ocasión un homenaje al actor peruano Hudson Valdivia. Cristóbal también había planeado hablar con clientes del mismo acerca de los allanamientos previos ocurridos el 14 y 28 de marzo del corriente año.Alrededor de las 22:20, unos 30 oficiales de la policía nacional llegaron al centro junto con algunos guardias municipales del ayuntamiento de Lima. Reportes basados en testimonios oculares, ellos no tenían ninguna autorización y su actitud fue agresiva. Los propietarios intentaron evitar que entraran al recinto pero ellos forzaron el ingreso y comenzaron pidiendo los carnets de identidad.
Viendo un asalto al gerente del centro y a su esposa, Cristóbal intervino y fue golpeado también. Luego la policía lanzó gas lacrimógeno en el centro, que es un espacio pequeño. Por consiguiente, Cristóbal tuvo un severo ataque de asma, luego del cual fue ayudado retirándolo del centro y llevado a su domicilio. Mostraba heridas en su abdomen, costillas y nariz como resultado de estos incidentes. Otros clientes, incluyendo algunos artistas, también fueron hostigados.
La policía manifestó que realizó el allanamiento como ‘apoyo al municipio de Lima; un representante del municipio adujo que el centro cultural era ‘un centro comercial’ y carecía del certificado de seguridad habilitante. Existe el temor que la verdadera intención haya sido identificar a los escritores que habían firmado una petición solicitando la libertad de Melissa Patiño, una joven poetisa peruana que estuvo encarcelada durante 70 días bajo cargos de terrorismo desde febrero a mayo del 2008 (ver Actualización No 2 al RAN 20/08 – 13 de mayo 2008).
Según el director del centro cultural, las razones dadas para los allanamientos previos fueron para buscar ‘personas sospechosas y poetas’ como así también a inmigrantes ilegales. Durante el segundo allanamiento en marzo algunos artistas y bailarines fueron arrestados.
Los ataques contra escritores y periodistas de prensa han aumentado en Perú con respecto al año pasado, con un total de 21 ataques reportados por el PEN durante lo que va del 2008, la mayoría contra periodistas, comparados a los 11 incidentes semejantes durante los primeros seis meses del año 2007.
El equipo de investigadores WiPC recomienda los siguientes sitios en la red:
Una declaración de Juan Cristóbal sobre el ataque, publicado en el blog de Alfredo Pita, también miembro del PEN Perú y de su Comité de Escritores en Prisión (en castellano)
http://hondalejana.blogspot.com/2008/06/centro-de-lima-el-infierno-en-el-averno.html
Reportes en diarios sobre los ataques (en castellano)
http://www.diariolaprimeraperu.com/online/edicionNota.php?IDnoticia=16992&EN=1156
http://www.diariolaprimeraperu.com/online/edicionNota.php?IDnoticia=16851&EN=1154
http://www.larepublica.com.pe/content/view/222888/30/
Información fundamental acerca de Perú (en inglés):
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1224656.stm
Informes sobre ataques a la prensa en Perú en 2008 (en inglés):
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20541
Acciones recomendadas:
Enviar solicitudes a las autoridades peruanas
Ministro del Interior
Economista Luis Alva Castro
Ministro del Interior
Ministerio del Interior, Plaza 30 de agosto, s/n Corpacs, San Isidro, Lima, Perú
Fax: + 51 1 225 7234
Saludo: Sr. Ministro
Peticiones a las embajadas peruanas
Por favor también envíen solicitudes a las representaciones diplomáticas peruanas en su país. Un listado de las embajadas peruanas puede ser hallado en:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Peru
*** Por favor envíen sus peticiones inmediatamente. Pero consulten con el WiPC en caso de ser enviadas después del 12 de julio del 2008***
Cartas a la prensa
Los miembros del PEN pueden escribir cartas a sus periódicos nacionales expresando preocupación por los incidentes en el Perú, poniendo en relieve el caso de Juan Cristóbal y el Centro Cultural El Averno en Lima como un ejemplo de la creciente represión a los escritores en el país.
Detalles de Contacto:
Para mayores detalles contactarse con Tamsin Mitchell, Investigadora para América del Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional, Brownlow House 50/51 High Holborn, Londres WC1V 6 ER, Inglaterra - Tel + 44 (0) 20 7405 0338 Fax: + 44 (0) 20 7405 0339 - email: tamsin.mitchell@internationalpen.org.uk
También te puede interesar en Pospost:
Escritores y artistas de Lima denuncian persecución política
PEN CLUB Perú se pronuncia sobre caso de poeta Melissa Patiño
En Perú está prohibido tomar fotos a los aviones en los aeropuertos
[Vídeo] Poetas y artistas se movilizan por Melissa Patiño Hinostroza
Javier Arévalo opina sobre el caso Melissa Patiño Hinostroza
Una inocente estaría detenida en el grupo de bolivarianos
Ministro del Interior de Perú acusa a bolivarianos de protestas en Cusco
En Perú detienen a 7 presuntos terroristas de Coordinadora Bolivariana
Melissa Patiño Hinostroza pen club peru Melissa Patiño Hinostroza pen club peru, derechos humanos perupen club peru Mario Munive
1 comentarios:
Hola me encantaria que intercambiemos Link. Los mios son: http://videosmusicaleslatinos.blogspot.com/
http://videosmusicalesdecumbia.blogspot.com/
http://videosmusicalesdesalsa.blogspot.com/
http://biografiadecantanteslatinos.blogspot.com/. Espero contar con tu apoyo. Esperare tu respuesta :)
Publicar un comentario en la entrada